{"id":552,"date":"2021-09-06T12:33:02","date_gmt":"2021-09-06T12:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/giecie-rur-wykonane-z-rury-bezszwowej\/"},"modified":"2026-04-07T15:15:55","modified_gmt":"2026-04-07T15:15:55","slug":"giecie-rur-wykonane-z-rury-bezszwowej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/","title":{"rendered":"Kolana hamburskie &#8211; Kolana rurowe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax has-custom-content-position is-position-bottom-right\" style=\"min-height:860px;aspect-ratio:unset;\"><div role=\"img\" aria-label=\"Rohrbogen beim Hamburger Verfahren\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-46 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160418-IMG_1204.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-black-background-color has-background-dim-20 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-large-font-size wp-block-paragraph\">SIEKMANN Rohrbogen<br\/>special. elbow. production.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kolana rurowe bezpo\u015brednio od producenta &#8211; Siekmann<\/h1>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siekmann GmbH &amp; Co. KG od dziesi\u0119cioleci jest niezawodnym partnerem w zakresie kolan rurowych wykonywanych z rur bezszwowych \u2013 produkowanych w Niemczech. Przetwarzamy stal oraz stal nierdzewn\u0105 i specjalizujemy si\u0119 w produkcji grubo\u015bciennych kolan spawanych oraz specjalnych kolan rurowych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz\u0105 si\u0142\u0105 jest precyzyjne kszta\u0142towanie, r\u00f3wnie\u017c przy ma\u0142ych ilo\u015bciach produkcyjnych oraz kr\u00f3tkich terminach realizacji. Jako producent dysponujemy niewielkim magazynem p\u00f3\u0142fabrykat\u00f3w, dzi\u0119ki czemu jeste\u015bmy w stanie realizowa\u0107 tak\u017ce pojedyncze pozycje w kr\u00f3tkim czasie. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d naszego programu dostaw:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bezszwowe kolana rurowe o du\u017cych grubo\u015bciach \u015bcianek<\/li>\n\n\n\n<li>Kolana o niestandardowych promieniach oraz kolana z przed\u0142u\u017conymi odcinkami prostymi<\/li>\n\n\n\n<li>Stal, materia\u0142y wysokostopowe i stal szlachetna <\/li>\n\n\n\n<li>Kolana rurowe 45\u00b0, 90\u00b0 i 180\u00b0 \u2013 mo\u017cliwe r\u00f3wnie\u017c k\u0105ty po\u015brednie<\/li>\n\n\n\n<li>Kolana rurowe typu B zgodnie z EN 10253-2, EN 10253-4 lub DIN 2605 cz\u0119\u015b\u0107 2 \u2013 z pe\u0142nym wykorzystaniem grubo\u015bci \u015bcianki<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg\" alt=\"Kolana rurowe\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze kolana rurowe znajduj\u0105 zastosowanie na ca\u0142ym \u015bwiecie w wielu r\u00f3\u017cnych bran\u017cach \u2013 m.in. w rafineriach, elektrowniach, wysokosprawnych elektrowniach gazowych, na platformach wiertniczych, w wymiennikach ciep\u0142a, w budowie maszyn oraz w wielu innych zastosowaniach przemys\u0142owych.<\/p>\n\n<div class=\"inherit-container-width wp-block-group alignfull has-pale-cyan-blue-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz kupi\u0107 kolana rurowe? Skontaktuj si\u0119 z nami \u2013 ch\u0119tnie doradzimy i pomo\u017cemy.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-medium-font-size is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c056368f wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/kontakt\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:10px\">Na naszej stronie kontaktowej<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> znajd\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c formularz, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cna bezpo\u015brednio zapyta\u0107 u nas o kolana rurowe.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kolana rurowe programu dostaw:<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u015arednica zewn\u0119trzna:<\/td><td>14,0 mm \u2013 219,1 mm<\/td><\/tr><tr><td>Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki:<\/td><td>1 mm do 50 mm, w zale\u017cno\u015bci od \u015brednicy zewn\u0119trznej<\/td><\/tr><tr><td>K\u0105t:<\/td><td>15\u00b0, 30\u00b0, 45\u00b0, 90\u00b0, 180\u00b0 oraz warto\u015bci po\u015brednie \u2013 w zale\u017cno\u015bci od wymiaru<\/td><\/tr><tr><td>Rodzaj konstrukcji:<\/td><td>Typ 2D, 3D, 5D, d\u0142ugi promie\u0144 (LR), kr\u00f3tki promie\u0144 (SR) &#8211; inne \u015brednice gi\u0119cia mo\u017cna znale\u017a\u0107 w zak\u0142adce \u015arednice gi\u0119cia<\/td><\/tr><tr><td>Normy:<\/td><td>EN10253 typ A i B, DIN 2605 cz\u0119\u015b\u0107 1 i 2, ASME B16.9, produkcja wed\u0142ug specyfikacji klienta,<\/td><\/tr><tr><td>Tolerancje:<\/td><td>Zasadniczo produkujemy zgodnie z powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cymi tolerancjami okre\u015blonymi w normach dla kolan rurowych. Cz\u0119sto jednak realizujemy r\u00f3wnie\u017c kolana rurowe o bardziej zaw\u0119\u017conych tolerancjach. W takich przypadkach jeste\u015bmy w stanie wykona\u0107 kolana rurowe z tolerancj\u0105 \u015brednicy gi\u0119cia wynosz\u0105c\u0105 \u00b11 mm.  <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostarczamy bezszwowe kolana rurowe wykonane ze stali w\u0119glowej, stali wysokostopowej oraz stali nierdzewnej. Dzi\u0119ki szerokiemu do\u015bwiadczeniu w zakresie obr\u00f3bki cieplnej jeste\u015bmy w stanie kszta\u0142towa\u0107 szerok\u0105 gam\u0119 materia\u0142\u00f3w. Szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 list\u0119 stosowanych gatunk\u00f3w stali znajd\u0105 Pa\u0144stwo w zak\u0142adce Materia\u0142y.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza produkcja podlega rygorystycznym kontrolom jako\u015bci. W trakcie procesu wytwarzania przeprowadzane s\u0105 bie\u017c\u0105ce kontrole wymiarowe, co pozwala na wczesne wykrywanie ewentualnych nieprawid\u0142owo\u015bci. Firma Siekmann jest nadzorowana przez T\u00dcV Nord oraz posiada certyfikat ISO 9001:2015. Dzi\u0119ki temu zapewniamy ci\u0105g\u0142e doskonalenie naszych proces\u00f3w i produkt\u00f3w.    <\/p>\n\n<div class=\"inherit-container-width wp-block-group alignfull has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"werkstoffe\">Materia\u0142y na kolanka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przestrzeni lat zdobyli\u015bmy szerokie do\u015bwiadczenie w zakresie produkcji kolan rurowych. Stale w\u0119glowe, stale wysokostopowe oraz stale nierdzewne nale\u017c\u0105 do materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re przetwarzamy. Poni\u017cej przedstawiamy zestawienie materia\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych mo\u017cemy wykonywa\u0107 kolana rurowe:  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">EN \/ DIN()<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P235GHTC1\/2 (St 35.8 I\/ III), P265GH, S355J2H<\/li>\n\n\n\n<li>16Mo3 (15Mo3), 10CrMo9-10 (10CrMo910), 13CrMo4-5 (13CrMo44)<\/li>\n\n\n\n<li>X11CrMo5, X11CrMo9-1, X20CrMOV11-1, X10CrMoVNb9-1, X10CrWMoVNb9-2, 7CrMoVTiB10-10<\/li>\n\n\n\n<li>P215NL (TTST35N\/V), 12Ni14 (10Ni14)<\/li>\n\n\n\n<li>P355N (StE355), P355NH (WStE355), P355NL1 (TStE355), P355NL2<\/li>\n\n\n\n<li>L290NB (StE 290.7), L360NB (StE 360.7), L415<\/li>\n\n\n\n<li>1.4301, 1.4306, 1.4361, 1.4362 (Lean Duplex), 1.4401, 1.4404, 1.4410, 1.4435, 1.4436, 1.4439, 1.4462 (Duplex), 1.4466 (Super Duplex), 1.4501, 1.4539, 1.4541, 1.4547, 1.4550, 1.4571 1.4841, 1.4749, 1.4828, 1.4878, , 1.4876, 1.4952, 1.4835, 1.4877, 1.4910, 1.4922<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ASME<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WPA, WPB, WPC, WP1, WP5, WP9, WP11, WP12, WP22, WP32\/27, WP91, WP92, WP304, WP304 H, WP304L, WP310, WP316, WP316L, WP316TI, WP321, WP347, WP347H<\/li>\n\n\n\n<li> WPL 3, WPL6, X42, X52, WPHY52, WPHY60<\/li>\n\n\n\n<li>S30815, S31000, S31050, S31500, S31726, S31803, S32760, N08904<\/li>\n\n\n\n<li>Alloy 800H, DMV310N<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"55\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082-1024x683.jpg\" alt=\"Kolana rurowe ze specjaln&#x105; faz&#x105;\" class=\"wp-image-55\" title=\"Kolana rurowe ze stali &#x2013; precyzyjne wykonanie dla przemys&#x142;owych instalacji rurowych\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20140508-IMG_0082.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"56\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582-1024x684.jpg\" alt=\"Grubo&#x15B;cienne kolano rurowe ze stali jako z&#x142;&#x105;czka wysokoci&#x15B;nieniowa\" class=\"wp-image-56\" title=\"Hochdruckfitting\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_00582.jpg 1797w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"57\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042-1024x684.jpg\" alt=\"Kolano rurowe o ma&#x142;ym promieniu gi&#x119;cia\" class=\"wp-image-57\" title=\"Kolana rurowe ze stali &#x2013; solidne wykonanie do przemys&#x142;owych instalacji rurowych\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_20160315-IMG_01042.jpg 1797w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-parallax\" style=\"min-height:694px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-26 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(19,147,252) 0%,rgb(171,202,255) 100%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5866c5310b84890af7933ea5ddd62f92\" id=\"normen\">Jakie normy obowi\u0105zuj\u0105 dla kolan rurowych?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2d8a2cfdf61ab6334bbe8d250f0db1a3\">EN 10253-2<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-22d4662b44c4177cbe8c5d555629500d wp-block-paragraph\">Jest to aktualnie obowi\u0105zuj\u0105ca norma dla kszta\u0142tek do spawania wykonanych ze stali ferrytycznych niestopowych oraz stopowych, obj\u0119tych szczeg\u00f3lnymi wymaganiami badawczymi. W normie tej kilka wcze\u015bniejszych norm DIN dotycz\u0105cych r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w kszta\u0142tek zosta\u0142o po\u0142\u0105czonych w jedn\u0105 norm\u0119 europejsk\u0105.<br\/>Dla nas kluczowy jest w tym przypadku zakres dotycz\u0105cy kolan rurowych. Dostarczamy kolana w wykonaniach 2D, 3D, 5D, a tak\u017ce w wielu promieniach po\u015brednich i specjalnych.<br\/>Norma EN 10253-2 obejmuje r\u00f3wnie\u017c kolana rurowe z pe\u0142nym wykorzystaniem grubo\u015bci \u015bcianki (typ B). Kolana typu B charakteryzuj\u0105 si\u0119 wyra\u017anie zwi\u0119kszon\u0105 grubo\u015bci\u0105 \u015bcianki po stronie wewn\u0119trznej \u0142uku w por\u00f3wnaniu do grubo\u015bci \u015bcianki na ko\u0144cach spawalnych, poniewa\u017c wewn\u0119trzna strona \u0142uku jest najbardziej obci\u0105\u017conym obszarem kolana rurowego.<br\/>Ponadto norma przewiduje r\u00f3\u017cne opcje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 dodatkowo okre\u015blane przy zam\u00f3wieniu.       <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-ca945f672d3510c1d14316918c2cc34c wp-block-paragraph\">Na przyk\u0142ad: Opcja 15 &#8211; Ka\u017cde z\u0142\u0105cze powinno by\u0107 poddane badaniu twardo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-c441b891657e85cce1e8cd25012b98de\">EN 10253-4<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-6a85178bb2e3f660c95c576bbb0ce9ac wp-block-paragraph\">Norma ta dotyczy kszta\u0142tek do spawania wykonanych ze stali austenitycznych oraz austenityczno-ferrytycznych (duplex), obj\u0119tych szczeg\u00f3lnymi wymaganiami badawczymi. W du\u017cej mierze odpowiada ona normie EN 10253-2. Wyst\u0119puj\u0105 jednak w niekt\u00f3rych przypadkach odmienne promienie gi\u0119cia w por\u00f3wnaniu do EN 10253-2.<br\/>Nasz zesp\u00f3\u0142 ch\u0119tnie udzieli szczeg\u00f3\u0142owych informacji na temat tych r\u00f3\u017cnic. Opcje opisane w normie EN 10253-2 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zawarte w EN 10253-4, jednak r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 one zasadniczo pod wzgl\u0119dem tre\u015bci i zastosowania.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-5d2fb51e9f1c8d87827eb0c9ee08f740 wp-block-paragraph\">Opcja 15: Nale\u017cy wystawi\u0107 \u015bwiadectwo odbioru 3.2 zgodnie z EN 10204<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b45230ed5fa0d2c3de0fe82d60829856\">DIN 2605<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2298c4554b37629f477f944b2a7c0b93 wp-block-paragraph\">Norma DIN 2605 jest wcze\u015bniejsz\u0105 norm\u0105 dotycz\u0105c\u0105 kolan rurowych, kt\u00f3ra zosta\u0142a obecnie zast\u0105piona przez EN 10253. W przypadku kolan rurowych z pe\u0142nym wykorzystaniem grubo\u015bci \u015bcianki obowi\u0105zuj\u0105 w niej inne warto\u015bci grubo\u015bci \u015bcianek ni\u017c w nowych normach.<br\/>Ponadto norma ta nie jest tak rozbudowana jak EN 10253 i obejmuje wy\u0142\u0105cznie kolana rurowe, nie uwzgl\u0119dniaj\u0105c innych typ\u00f3w kszta\u0142tek.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e4b93c84f8d3a753ff851b34b0ec7010\">ASME B16.9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-4c3ee776b177b11f108702bf426d9001 wp-block-paragraph\">Norma ASME B16.9 okre\u015bla wymagania techniczne dla bezszwowych oraz spawanych kszta\u0142tek stalowych. Obejmuje ona r\u00f3wnie\u017c kolana rurowe w r\u00f3\u017cnych wykonaniach. Wymiary podawane s\u0105 w calach (\u015brednica zewn\u0119trzna) oraz w seriach Schedule (grubo\u015bci \u015bcianek).<br\/>Kolana rurowe zgodne z t\u0105 norm\u0105 s\u0105 stosowane na ca\u0142ym \u015bwiecie w budowie instalacji, ruroci\u0105g\u00f3w oraz w projektach przemys\u0142owych i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 kompatybilno\u015bci\u0105 oraz pewno\u015bci\u0105 zgodno\u015bci z normami.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest kolanko rurowe?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_Rohrbogen_01.jpg\" alt=\"Kolano rurowe 180&#xB0;\" class=\"wp-image-27\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_Rohrbogen_01.jpg 800w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_Rohrbogen_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_Rohrbogen_01-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolano rurowe jest kszta\u0142tk\u0105 rurow\u0105 s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do zmiany kierunku przep\u0142ywu w systemach ruroci\u0105gowych. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje kolan rurowych, kt\u00f3re mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 \u015brednic\u0105 zewn\u0119trzn\u0105, grubo\u015bci\u0105 \u015bcianki, promieniem gi\u0119cia, k\u0105tem oraz materia\u0142em. Zazwyczaj s\u0105 one wykonywane z po\u0142\u00f3wkowych element\u00f3w spawanych lub z rur bezszwowych.<br\/>Kolana rurowe znajduj\u0105 zastosowanie m.in. w budowie elektrowni, budowie maszyn, w wymiennikach ciep\u0142a, w budowie instalacji i wielu innych obszarach przemys\u0142u.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"TypATypB\">Por\u00f3wnanie kolan rurowych typu A i typu B<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Typ A \u2013 zmniejszony stopie\u0144 wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kszta\u0142tki posiadaj\u0105 tak\u0105 sam\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki na ko\u0144cach spawalnych, jak i w obszarze \u0142uku. Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 kolana rurowego na ci\u015bnienie wewn\u0119trzne jest jednak mniejsza ni\u017c wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 rury o tej samej \u015brednicy zewn\u0119trznej, tej samej grubo\u015bci \u015bcianki oraz z tego samego materia\u0142u. Z tego wzgl\u0119du m\u00f3wi si\u0119 o kolanach rurowych o zmniejszonym stopniu wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki.<br\/>Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki na ca\u0142ym korpusie kszta\u0142tki, podobnie jak na ko\u0144cach przy\u0142\u0105czeniowych, musi spe\u0142nia\u0107 minimaln\u0105 warto\u015b\u0107 wynosz\u0105c\u0105 \u221212,5% w stosunku do nominalnej grubo\u015bci \u015bcianki.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Typ B \u2013 kolana rurowe o pe\u0142nym stopniu wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kszta\u0142tki posiadaj\u0105 zwi\u0119kszon\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki po wewn\u0119trznej stronie \u0142uku. Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na ci\u015bnienie wewn\u0119trzne odpowiada wytrzyma\u0142o\u015bci rury o tej samej \u015brednicy zewn\u0119trznej, tej samej grubo\u015bci \u015bcianki oraz z tego samego materia\u0142u. Z tego wzgl\u0119du m\u00f3wi si\u0119 o kolanach rurowych o pe\u0142nym stopniu wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki.<br\/>Grubo\u015b\u0107 \u015bcianki po wewn\u0119trznej stronie kolana rurowego musi by\u0107 zwi\u0119kszona w stosunku do grubo\u015bci \u015bcianki na ko\u0144cach przy\u0142\u0105czeniowych. Wymagana grubo\u015b\u0107 \u015bcianki obliczana jest przy u\u017cyciu z\u0142o\u017conego wzoru, kt\u00f3ry uwzgl\u0119dnia \u015brednic\u0119 zewn\u0119trzn\u0105, grubo\u015b\u0107 \u015bcianki oraz \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci \u2013 promie\u0144 gi\u0119cia. Skutkuje to tym, \u017ce kolana rurowe o bardzo ma\u0142ych promieniach gi\u0119cia musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 znacznie zwi\u0119kszone wymagania dotycz\u0105ce grubo\u015bci \u015bcianki po stronie wewn\u0119trznej \u0142uku.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00f3\u017cnica w normach EN 10253-2 i EN 10253-4<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normy EN 10253-2 oraz EN 10253-4 klasyfikuj\u0105 kolana rurowe na dwa r\u00f3\u017cne typy, przy czym w obowi\u0105zuj\u0105cych normach stosowane s\u0105 odmienne nazewnictwa. W normie EN 10253-2 wyst\u0119puj\u0105 one jako typ A oraz typ B, natomiast w normie EN 10253-4 okre\u015blane s\u0105 jako wykonanie A oraz wykonanie B. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:576px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1831\" height=\"1104\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-656\" alt=\"Rohrbogen Typ B\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1.jpg\" style=\"object-position:61% 21%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"61% 21%\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1.jpg 1831w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1-1024x617.jpg 1024w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1-768x463.jpg 768w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TYPA_B-1-1536x926.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1831px) 100vw, 1831px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim-30 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-1-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Kolano rurowe 76,1 \u00d7 12,5 \u2013 promie\u0144 gi\u0119cia 2D = 126<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-1-color has-text-color wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-1-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Typ A \u2013 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki po stronie wewn\u0119trznej: 11,0 mm<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-1-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Typ B \u2013 grubo\u015b\u0107 \u015bcianki po stronie wewn\u0119trznej: 16,8 mm<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<style>@media (max-width:480px){#cp_calculatedfieldsf_pform_1{min-height:10017px;}}@media (max-width:768px){#cp_calculatedfieldsf_pform_1{min-height:820px;}}@media (max-width:1024px){#cp_calculatedfieldsf_pform_1{min-height:1107px;}}@media (min-width:1024px){#cp_calculatedfieldsf_pform_1{min-height:1121px;}}<\/style><form name=\"cp_calculatedfieldsf_pform_1\" id=\"cp_calculatedfieldsf_pform_1\" action=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" onsubmit=\"return fbuilderjQuery.fbuilder.doValidate(this);\" class=\"cff-form no-prefetch  cff-form-7 cp_cff_clean\"  data-nonce=\"a976978008\">\n<input type=\"hidden\" name=\"cp_calculatedfieldsf_pform_psequence\" value=\"_1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"cp_calculatedfieldsf_id\" value=\"7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"cp_ref_page\" value=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\" \/>\n<pre style=\"display:none !important;\"><script data-category=\"functional\" type=\"text\/javascript\">form_structure_1=[[{\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname3\",\"shortlabel\":\"DM\",\"index\":0,\"ftype\":\"fnumber\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"Au\\u00dfendurchmesser in mm\",\"predefined\":\"219,1\",\"predefinedClick\":false,\"required\":true,\"exclude\":false,\"readonly\":false,\"numberpad\":false,\"size\":\"small\",\"thousandSeparator\":\".\",\"decimalSymbol\":\",\",\"min\":\"20\",\"max\":\"220\",\"formatDynamically\":false,\"dformat\":\"number\",\"formats\":[\"digits\",\"number\",\"percent\"],\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname2\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":1,\"ftype\":\"fnumber\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"Wanddicke in mm\",\"predefined\":\"22,2\",\"predefinedClick\":false,\"required\":true,\"exclude\":false,\"readonly\":false,\"numberpad\":false,\"size\":\"small\",\"thousandSeparator\":\".\",\"decimalSymbol\":\",\",\"min\":\"1\",\"max\":\"50\",\"formatDynamically\":false,\"dformat\":\"number\",\"formats\":[\"digits\",\"number\",\"percent\"],\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname6\",\"shortlabel\":\"Biegeradius\",\"index\":2,\"ftype\":\"fnumber\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"Biegeradius in mm\",\"predefined\":\"203\",\"predefinedClick\":false,\"required\":true,\"exclude\":false,\"readonly\":false,\"numberpad\":false,\"size\":\"small\",\"thousandSeparator\":\".\",\"decimalSymbol\":\",\",\"min\":\"\",\"max\":\"\",\"formatDynamically\":false,\"dformat\":\"number\",\"formats\":[\"digits\",\"number\",\"percent\"],\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"separator1\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":3,\"ftype\":\"fSectionBreak\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"Der Wert unten zeigt die geforderte Mindestwand f\\u00fcr Typ B Rohrbogen. Dieser ist rein indikativ und ersetzt keine Berechnung.\",\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"dependencies\":[{\"rule\":\"\",\"complex\":false,\"fields\":[\"\"]}],\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname1\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":4,\"ftype\":\"fCalculated\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"D\\\/2*Tmin\",\"predefined\":\"\",\"required\":false,\"exclude\":false,\"size\":\"small\",\"eq\":\"fieldname3\\\/(2*fieldname2*0.875)\",\"suffix\":\"\",\"prefix\":\"\",\"decimalsymbol\":\".\",\"groupingsymbol\":\"\",\"readonly\":true,\"currency\":false,\"noEvalIfManual\":true,\"formatDynamically\":false,\"hidefield\":true,\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"dependencies\":[{\"rule\":\"\",\"complex\":false,\"fields\":[\"\"]}],\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname7\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":5,\"ftype\":\"fCalculated\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"R\\\/Tmin^2\",\"predefined\":\"\",\"required\":false,\"exclude\":false,\"size\":\"medium\",\"eq\":\"(fieldname6\\\/fieldname2\\\/0.875)*(fieldname6\\\/fieldname2\\\/0.875)\",\"suffix\":\"\",\"prefix\":\"\",\"decimalsymbol\":\".\",\"groupingsymbol\":\"\",\"readonly\":true,\"currency\":false,\"noEvalIfManual\":true,\"formatDynamically\":false,\"hidefield\":true,\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"dependencies\":[{\"rule\":\"\",\"complex\":false,\"fields\":[\"\"]}],\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname8\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":6,\"ftype\":\"fCalculated\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"r\\\/tmin\",\"predefined\":\"\",\"required\":false,\"exclude\":false,\"size\":\"medium\",\"eq\":\"SQRT(0.5*(POW(fieldname1,2)+fieldname7)+ SQRT(0.25*POW(POW(fieldname1,2)+fieldname7,2)-fieldname1*(fieldname1-1)*fieldname7))\",\"suffix\":\"\",\"prefix\":\"\",\"decimalsymbol\":\".\",\"groupingsymbol\":\"\",\"readonly\":true,\"currency\":false,\"noEvalIfManual\":true,\"formatDynamically\":false,\"hidefield\":true,\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"},{\"dependencies\":[{\"rule\":\"\",\"complex\":false,\"fields\":[\"\"]}],\"form_identifier\":\"\",\"name\":\"fieldname9\",\"shortlabel\":\"\",\"index\":7,\"ftype\":\"fCalculated\",\"userhelp\":\"\",\"userhelpTooltip\":false,\"tooltipIcon\":false,\"csslayout\":\"\",\"title\":\"Mindestwand an der \\u0022Typ B\\u0022 Rohrbogeninnenseite: tint,min\",\"predefined\":\"\",\"required\":false,\"exclude\":false,\"size\":\"small\",\"eq\":\"CEIL(PREC(0.875*fieldname2*(fieldname1+fieldname8-(fieldname1+fieldname8-1)*SQRT((POW(fieldname8,2)-POW(fieldname1,2))\\\/(POW(fieldname8,2)-fieldname1*(fieldname1-1)))),2 )*10)\\\/10\",\"suffix\":\"mm\",\"prefix\":\"\",\"decimalsymbol\":\",\",\"groupingsymbol\":\".\",\"readonly\":true,\"currency\":false,\"noEvalIfManual\":true,\"formatDynamically\":false,\"hidefield\":false,\"fBuild\":{},\"parent\":\"\"}],{\"0\":{\"title\":\"Typ B\",\"description\":\"Hier k\\u00f6nnen Sie die ben\\u00f6tigte Mindeswanddicke f\\u00fcr einen Typ B Rohrbogen berechnen. Geben Sie daf\\u00fcr in die unteren Felder Nennwand, Biegeradius und Au\\u00dfendurchmesser an. Die Mindestwand tint,min wird dann berechnet. Die Werte sind rein informativ.\",\"formlayout\":\"top_aligned\",\"formtemplate\":\"cp_cff_clean\",\"evalequations\":1,\"evalequationsevent\":2,\"loading_animation\":1,\"autocomplete\":1,\"persistence\":0,\"customstyles\":\"\"},\"formid\":\"cp_calculatedfieldsf_pform_1\"}];<\/script><\/pre>\n<div id=\"fbuilder\">\n\t<div class=\"cff-processing-form\"><\/div>\t<div id=\"fbuilder_1\">\n\t\t<div id=\"formheader_1\"><\/div>\n\t\t<div id=\"fieldlist_1\"><\/div>\n\t\t<div class=\"clearer\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div id=\"cp_subbtn_1\" class=\"cp_subbtn\" style=\"display:none;\"><\/div><div class=\"clearer\"><\/div>\n\t<input type=\"hidden\" id=\"_cpcff_public_nonce\" name=\"_cpcff_public_nonce\" value=\"15008224f8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\" \/><input type=\"hidden\" name=\"cff_form_start_time\" value=\"oBu8q+hsMuE2FRl2yf\/7Fw==\"><\/form>\n\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119\u015b\u0107 1 lub cz\u0119\u015b\u0107 2 zgodnie z DIN 2605<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W normie DIN 2605 stosuje si\u0119 poj\u0119cia zmniejszonego stopnia wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki oraz pe\u0142nego stopnia wykorzystania grubo\u015bci \u015bcianki. W przypadku pe\u0142nego stopnia wykorzystania, czyli kolan rurowych zgodnych z cz\u0119\u015bci\u0105 2 normy, grubo\u015b\u0107 \u015bcianki po wewn\u0119trznej stronie \u0142uku jest r\u00f3wnie\u017c wyra\u017anie zwi\u0119kszona.<br\/>W przeciwie\u0144stwie do normy EN 10253, norma DIN 2605 nie podaje wzoru obliczeniowego, lecz okre\u015bla wymagane grubo\u015bci \u015bcianek w formie tabelarycznej.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolano rurowe zgodne z cz\u0119\u015bci\u0105 1 normy nie posiada wzmocnienia po wewn\u0119trznej stronie promienia gi\u0119cia. Na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci kolana obowi\u0105zuj\u0105 jednakowe tolerancje grubo\u015bci \u015bcianki.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"721\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-721\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_07.jpg 800w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_07-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_07-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"728\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_05.jpg\" alt=\"Faza orbitalna\" class=\"wp-image-728\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_05.jpg 800w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_05-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_05-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-id=\"717\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-717\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_01.jpg 800w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Rohrbogen_01-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/biegedurchmesser.jpg\" alt=\"Kolana rurowe &#x2013; r&#xF3;&#x17C;ne rodzaje wykonania\" class=\"wp-image-430\" srcset=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/biegedurchmesser.jpg 1000w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/biegedurchmesser-300x45.jpg 300w, https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/biegedurchmesser-768x115.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"bauarten\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy rodzajami kolanek<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolana rurowe mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 \u015brednic\u0105 zewn\u0119trzn\u0105, grubo\u015bci\u0105 \u015bcianki oraz promieniem gi\u0119cia. Poszczeg\u00f3lne normy definiuj\u0105 dla promieni gi\u0119cia tzw. standardowe wykonania, kt\u00f3rych celem jest ujednolicenie rozwi\u0105za\u0144 i u\u0142atwienie pracy konstruktorom na etapie projektowania.<br\/>W normach EN oraz DIN wyst\u0119puj\u0105 standardowe wykonania 2D, 3D, 5D oraz 10D. Ameryka\u0144ska norma ASME B16.9 pos\u0142uguje si\u0119 natomiast okre\u015bleniami Long Radius oraz Short Radius, kt\u00f3re s\u0105 zbli\u017cone do promieni gi\u0119cia stosowanych w normach EN i DIN. Long Radius odpowiada w przybli\u017ceniu wykonaniu 3D, natomiast Short Radius wykonaniu 2D.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo to normy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w niekt\u00f3rych szczeg\u00f3\u0142ach. Przyk\u0142adowo kolano rurowe o \u015brednicy zewn\u0119trznej 101,6 mm w wykonaniu 2D zgodnie z EN 10253-2:2008 posiada promie\u0144 gi\u0119cia wynosz\u0105cy 190,0 mm. Kolano o tych samych wymiarach, wykonane jako Short Radius zgodnie z norm\u0105 ASME B16.9, ma natomiast promie\u0144 gi\u0119cia wynosz\u0105cy jedynie 177,8 mm.<br\/>To samo kolano rurowe w wykonaniu 5D zgodnie z EN 10253-2:2008 posiada promie\u0144 gi\u0119cia 415,0 mm, podczas gdy zgodnie z EN 10253-4 (dla stali austenitycznych) warto\u015b\u0107 ta wynosi 410 mm. Z tego wzgl\u0119du nale\u017cy zachowa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107, aby unikn\u0105\u0107 ewentualnych nieporozumie\u0144 i pomy\u0142ek przy doborze normy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu przypadkach wymagane s\u0105 kolana rurowe o zaw\u0119\u017conych tolerancjach promienia gi\u0119cia. W takich sytuacjach firma SIEKMANN jest w\u0142a\u015bciwym partnerem. Stosowane przez nas technologie produkcji umo\u017cliwiaj\u0105 uzyskanie tolerancji znacznie dok\u0142adniejszych ni\u017c warto\u015bci okre\u015blone w normach.<br\/>Przyk\u0142adowo, norma EN 10253-2 dopuszcza tolerancj\u0119 promienia gi\u0119cia wynosz\u0105c\u0105 \u00b17 mm. My jeste\u015bmy w stanie dostarczy\u0107 kolana rurowe z tolerancj\u0105 promienia gi\u0119cia na poziomie \u00b11 mm.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tabela \u2013 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy wykonaniami 2D, 3D i 5D<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csza tabela przedstawia por\u00f3wnanie wykonania (promieni gi\u0119cia) wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych norm. Podane dane maj\u0105 charakter informacyjny i nie s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga: Od 2021 roku obowi\u0105zuje nowe wydanie normy dla stali ferrytycznych \u2013 EN 10253-2:2021. W normie tej cz\u0119\u015bciowo wprowadzono inne promienie gi\u0119cia. Poni\u017csza tabela przedstawia obecnie wy\u0142\u0105cznie r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy normami DIN 2605, EN 10253:2008 oraz ASME.<br\/>Dla normy EN 10253-4 do niedawna obowi\u0105zywa\u0142o jeszcze wydanie z 2008 roku. Zosta\u0142o ono jednak zast\u0105pione przez DIN EN 10253-4:2025-10. R\u00f3wnie\u017c w tym przypadku wprowadzono zmiany dotycz\u0105ce promieni gi\u0119cia w por\u00f3wnaniu do poprzedniej wersji normy.    <\/p>\n\n<table id=\"tablepress-3\" class=\"tablepress tablepress-id-3\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Au\u00dfen-<br \/>\n\u00f8<\/th><th class=\"column-2\">EN10253-2<br \/>\n2021:11<br \/>\nBA 2D<\/th><th class=\"column-3\">EN10253-2<br \/>\n2008:09<br \/>\nBA 2D<\/th><th class=\"column-4\">EN10253-4<br \/>\n2008:06<br \/>\nBA 2D<\/th><th class=\"column-5\">EN10253-2<br \/>\n2021:11<br \/>\nBA 3D<\/th><th class=\"column-6\">EN10253-2<br \/>\n2008:09<br \/>\nBA 3D<\/th><th class=\"column-7\">EN10253-4<br \/>\n2008:06<br \/>\nBA 3D<\/th><th class=\"column-8\">EN10253-2<br \/>\n2021:11<br \/>\nBA 5D<\/th><th class=\"column-9\">EN10253-2<br \/>\n2008:09<br \/>\nBA 5D<\/th><th class=\"column-10\">EN10253-4<br \/>\n2008:06<br \/>\nBA 5D<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">17,2<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">20,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">21,3<\/td><td class=\"column-2\">17,5<\/td><td class=\"column-3\">25,0<\/td><td class=\"column-4\">25,0<\/td><td class=\"column-5\">28,0<\/td><td class=\"column-6\">38,0<\/td><td class=\"column-7\">28,0<\/td><td class=\"column-8\">42,5<\/td><td class=\"column-9\">42,5<\/td><td class=\"column-10\">45,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">25,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">27,5<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">26,9<\/td><td class=\"column-2\">25,0<\/td><td class=\"column-3\">25,0<\/td><td class=\"column-4\">25,0<\/td><td class=\"column-5\">29,0<\/td><td class=\"column-6\">38,0<\/td><td class=\"column-7\">29,0<\/td><td class=\"column-8\">57,5<\/td><td class=\"column-9\">57,5<\/td><td class=\"column-10\">57,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">30,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">31,8<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">35,0<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">33,7<\/td><td class=\"column-2\">25,0<\/td><td class=\"column-3\">25,0<\/td><td class=\"column-4\">28,0<\/td><td class=\"column-5\">38,0<\/td><td class=\"column-6\">38,0<\/td><td class=\"column-7\">38,0<\/td><td class=\"column-8\">72,5<\/td><td class=\"column-9\">72,5<\/td><td class=\"column-10\">72,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">35,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">38,0<\/td><td class=\"column-2\">32,5<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">45,0<\/td><td class=\"column-6\">45,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">82,5<\/td><td class=\"column-9\">82,5<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">42,4<\/td><td class=\"column-2\">32,0<\/td><td class=\"column-3\">32,0<\/td><td class=\"column-4\">32,0<\/td><td class=\"column-5\">48,0<\/td><td class=\"column-6\">48,0<\/td><td class=\"column-7\">48,0<\/td><td class=\"column-8\">92,5<\/td><td class=\"column-9\">92,5<\/td><td class=\"column-10\">93,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">44,5<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">48,3<\/td><td class=\"column-2\">38,0<\/td><td class=\"column-3\">38,0<\/td><td class=\"column-4\">38,0<\/td><td class=\"column-5\">57,0<\/td><td class=\"column-6\">57,0<\/td><td class=\"column-7\">57,0<\/td><td class=\"column-8\">107,5<\/td><td class=\"column-9\">109,5<\/td><td class=\"column-10\">108,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">51,0<\/td><td class=\"column-2\">45,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">63,0<\/td><td class=\"column-6\">63,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">115,0<\/td><td class=\"column-9\">122,5<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">54,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">57,0<\/td><td class=\"column-2\">52,5<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">72,0<\/td><td class=\"column-6\">72,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">127,5<\/td><td class=\"column-9\">130,0<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">60,3<\/td><td class=\"column-2\">51,0<\/td><td class=\"column-3\">51,0<\/td><td class=\"column-4\">51,0<\/td><td class=\"column-5\">76,0<\/td><td class=\"column-6\">76,0<\/td><td class=\"column-7\">76,0<\/td><td class=\"column-8\">135,0<\/td><td class=\"column-9\">137,5<\/td><td class=\"column-10\">135,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">63,5<\/td><td class=\"column-2\">57,5<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">82,5<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">142,5<\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">70,0<\/td><td class=\"column-2\">65,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">92,0<\/td><td class=\"column-6\">92,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">160,0<\/td><td class=\"column-9\">160,0<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">76,1<\/td><td class=\"column-2\">63,0<\/td><td class=\"column-3\">63,0<\/td><td class=\"column-4\">63,0<\/td><td class=\"column-5\">95,0<\/td><td class=\"column-6\">95,0<\/td><td class=\"column-7\">95,0<\/td><td class=\"column-8\">175,0<\/td><td class=\"column-9\">175,0<\/td><td class=\"column-10\">175,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">82,5<\/td><td class=\"column-2\">77,5<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">107,5<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">190,0<\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">88,9<\/td><td class=\"column-2\">76,0<\/td><td class=\"column-3\">76,0<\/td><td class=\"column-4\">76,0<\/td><td class=\"column-5\">114,0<\/td><td class=\"column-6\">114,0<\/td><td class=\"column-7\">114,0<\/td><td class=\"column-8\">205,0<\/td><td class=\"column-9\">207,5<\/td><td class=\"column-10\">205,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">95,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">101,6<\/td><td class=\"column-2\">95,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">133,0<\/td><td class=\"column-6\">133,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">237,5<\/td><td class=\"column-9\">235,0<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">108,0<\/td><td class=\"column-2\">100,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">142,5<\/td><td class=\"column-6\">142,5<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">253,0<\/td><td class=\"column-9\">253,0<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">114,3<\/td><td class=\"column-2\">102,0<\/td><td class=\"column-3\">102,0<\/td><td class=\"column-4\">102,0<\/td><td class=\"column-5\">152,0<\/td><td class=\"column-6\">152,0<\/td><td class=\"column-7\">152,0<\/td><td class=\"column-8\">270,0<\/td><td class=\"column-9\">270,0<\/td><td class=\"column-10\">270,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">121,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">127,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">175,0<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">133,0<\/td><td class=\"column-2\">125,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">181,0<\/td><td class=\"column-6\">181,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">312,5<\/td><td class=\"column-9\">311,5<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">139,7<\/td><td class=\"column-2\">127,0<\/td><td class=\"column-3\">127,0<\/td><td class=\"column-4\">127,0<\/td><td class=\"column-5\">190,0<\/td><td class=\"column-6\">190,0<\/td><td class=\"column-7\">190,0<\/td><td class=\"column-8\">330,0<\/td><td class=\"column-9\">330,0<\/td><td class=\"column-10\">330,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">146,0<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">-<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">152,4<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">215,0<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">159,0<\/td><td class=\"column-2\">150,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">216,0<\/td><td class=\"column-6\">216,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\">375,0<\/td><td class=\"column-9\">375,0<\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">165,1<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">168,3<\/td><td class=\"column-2\">152,0<\/td><td class=\"column-3\">152,0<\/td><td class=\"column-4\">152,0<\/td><td class=\"column-5\">229,0<\/td><td class=\"column-6\">229,0<\/td><td class=\"column-7\">229,0<\/td><td class=\"column-8\">390,0<\/td><td class=\"column-9\">390,0<\/td><td class=\"column-10\">390,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">177,8<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">250,0<\/td><td class=\"column-6\"><\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">193,7<\/td><td class=\"column-2\">180,0<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">270,0<\/td><td class=\"column-6\">270,0<\/td><td class=\"column-7\"><\/td><td class=\"column-8\"><\/td><td class=\"column-9\"><\/td><td class=\"column-10\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">219,1<\/td><td class=\"column-2\">203,0<\/td><td class=\"column-3\">203,0<\/td><td class=\"column-4\">203,0<\/td><td class=\"column-5\">305,0<\/td><td class=\"column-6\">305,0<\/td><td class=\"column-7\">305,0<\/td><td class=\"column-8\">510,0<\/td><td class=\"column-9\">515,0<\/td><td class=\"column-10\">510,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-3 from cache -->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"biegeradius\">Jakie promienie gi\u0119cia oferuje firma Siekmann?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkujemy kolana rurowe r\u00f3wnie\u017c w wymiarach wykraczaj\u0105cych poza standardowe promienie gi\u0119cia 2D, 3D oraz 5D. Dzi\u0119ki rozbudowanemu zapleczu narz\u0119dziowemu jeste\u015bmy w stanie oferowa\u0107 wiele promieni specjalnych dla \u015brednic zewn\u0119trznych do 219 mm. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csza tabela zawiera zestawienie wszystkich \u015brednic gi\u0119cia, z kt\u00f3rymi produkowali\u015bmy ju\u017c kolanka.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosimy pyta\u0107 r\u00f3wnie\u017c o inne \u015brednice gi\u0119cia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>\u015arednica zewn\u0119trzna<\/td><td>Promie\u0144 gi\u0119cia R =<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>20<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>20<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>16<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>21<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>16 &#8211; 25 &#8211; 26,5<\/td><\/tr><tr><td>21,3<\/td><td>17,5 &#8211; 19,5 &#8211; 25 &#8211; 27,5 &#8211; 28 &#8211; 38 &#8211; 42,5 &#8211; 43,5 &#8211; 150<\/td><\/tr><tr><td>22<\/td><td>38 &#8211; 45 &#8211; 110<\/td><\/tr><tr><td>25<\/td><td>21 &#8211; 25 &#8211; 27,5 &#8211; 30 &#8211; 34 &#8211; 44 &#8211; 45 &#8211; 53 &#8211; 60 &#8211; 90<\/td><\/tr><tr><td>26,9<\/td><td>24 &#8211; 25 &#8211; 25,5 &#8211; 28,75 &#8211; 29 &#8211; 30 &#8211; 32 &#8211; 34 &#8211; 38 &#8211; 39 &#8211; 40 &#8211; 42,5 &#8211; 47,5 &#8211; 50 &#8211; 52,5 &#8211; 57,5 &#8211; 58,5 &#8211; 67,5 &#8211; 70 &#8211; 85 &#8211; 100 &#8211; 190<\/td><\/tr><tr><td>28<\/td><td>28,5 &#8211; 32,5 &#8211; 33,5 &#8211; 35 &#8211; 42 &#8211; 48<\/td><\/tr><tr><td>30<\/td><td>25 &#8211; 29 &#8211; 33,5 &#8211; 34 &#8211; 35 &#8211; 37,5 &#8211; 45 &#8211; 50 &#8211; 55 &#8211; 62,5 &#8211; 68<\/td><\/tr><tr><td>31,8<\/td><td>24 &#8211; 25 &#8211; 27,5 &#8211; 30 &#8211; 32,5 &#8211; 35 &#8211; 35,5 &#8211; 36,5 &#8211; 38 &#8211; 39 &#8211; 40 &#8211; 45 &#8211; 50 &#8211; 55 &#8211; 60 &#8211; 63,5 &#8211; 67,5 &#8211; 80 &#8211; 100 &#8211; 105 &#8211; 112,5<\/td><\/tr><tr><td>32<\/td><td>25 -28 &#8211; 32,5<\/td><\/tr><tr><td>33,7<\/td><td>22,5 &#8211; 25 &#8211; 26,5 &#8211; 28 &#8211; 30 &#8211; 31,5 &#8211; 35 &#8211; 37,5 &#8211; 38 &#8211; 39,5 &#8211; 40 &#8211; 45 &#8211; 50 &#8211; 60 &#8211; 72,5 &#8211; 125 &#8211; 135 &#8211; 240<\/td><\/tr><tr><td>35<\/td><td>25,5 &#8211; 38 &#8211; 45 &#8211; 45 &#8211; 46,5 &#8211; 60 &#8211; 75 &#8211; 100<\/td><\/tr><tr><td>38<\/td><td>25 &#8211; 27 &#8211; 27,5 &#8211; 29,5 &#8211; 30 &#8211; 32 &#8211; 32,5 &#8211; 35 &#8211; 37,5 &#8211; 37,75 &#8211; 38 &#8211; 38,5 &#8211; 39,5 &#8211; 40 &#8211; 40,5 &#8211; 42,5 &#8211; 45 &#8211; 45,5 &#8211; 46,5 &#8211; 47,5 &#8211; 48 &#8211; 50 &#8211; 51,3 &#8211; 55 &#8211; 57 &#8211; 57,5 &#8211; 59 &#8211; 60 &#8211; 65 &#8211; 66,5 &#8211; 70 &#8211; 75 &#8211; 80 &#8211; 82,5 &#8211; 83 &#8211; 85 &#8211; 93 &#8211; 99 &#8211; 113 &#8211; 145 &#8211; 190<\/td><\/tr><tr><td>40<\/td><td>47,5 &#8211; 51,5 &#8211; 55 &#8211; 185<\/td><\/tr><tr><td>42,4<\/td><td>30 &#8211; 31 &#8211; 32 &#8211; 37,5 &#8211; 38,5 &#8211; 42,5 &#8211; 45 &#8211; 46 &#8211; 48 &#8211; 49 &#8211; 50 &#8211; 57 &#8211; 63 &#8211; 65 &#8211; 70 &#8211; 72,5 &#8211; 75 &#8211; 80 &#8211; 92,5 &#8211; 93,5 &#8211; 185<\/td><\/tr><tr><td>44,5<\/td><td>34 &#8211; 35 &#8211; 40 &#8211; 42,25 &#8211; 45 &#8211; 50 &#8211; 51 &#8211; 52,5 &#8211; 53,5 &#8211; 55 &#8211; 55,5 &#8211; 57,5 &#8211; 70 &#8211; 70,5 &#8211; 80 &#8211; 97,5 &#8211; 99,5 &#8211; 136<\/td><\/tr><tr><td>48,3<\/td><td>38 &#8211; 39 &#8211; 40 &#8211; 42,5 &#8211; 45,5 &#8211; 48 &#8211; 50 &#8211; 51 &#8211; 57 &#8211; 60 &#8211; 75 &#8211; 76,2 &#8211; 80 &#8211; 85 &#8211; 100 &#8211; 107,5 &#8211; 109,5 &#8211; 112,5 &#8211; 115 &#8211; 135 &#8211; 249<\/td><\/tr><tr><td>51<\/td><td>32,5 &#8211; 38 &#8211; 45 &#8211; 46,5 &#8211; 47,5 &#8211; 51 &#8211; 52,5 &#8211; 55 &#8211; 57 &#8211; 61 &#8211; 63,5 &#8211; 65 &#8211; 67,5 &#8211; 69,85 &#8211; 76,2 &#8211; 80 &#8211; 92,5 &#8211; 115 &#8211; 122,5<\/td><\/tr><tr><td>54<\/td><td>50 &#8211; 54 &#8211; 72,5 &#8211; 97,5<\/td><\/tr><tr><td>57<\/td><td>42,5 &#8211; 52,5 &#8211; 53,5 &#8211; 57,5 &#8211; 66 &#8211; 72 &#8211; 75 &#8211; 77,5 &#8211; 84 &#8211; 85 &#8211; 90 &#8211; 92,5 &#8211; 102,5 &#8211; 104 &#8211; 112,5 &#8211; 127,5<\/td><\/tr><tr><td>60,3<\/td><td>38,1 &#8211; 40 &#8211; 48,75 &#8211; 51 &#8211; 55 &#8211; 57,15 &#8211; 60 &#8211; 66 &#8211; 75 &#8211; 76 &#8211; 77,5 &#8211; 78,5 &#8211; 84 &#8211; 90 &#8211; 95 &#8211; 100 &#8211; 101,5 &#8211; 107,5 &#8211; 109 &#8211; 117 &#8211; 122 &#8211; 135 &#8211; 140 &#8211; 240 &#8211; 250 &#8211; 350 &#8211; 400<\/td><\/tr><tr><td>63,5<\/td><td>41,25 &#8211; 46,5 &#8211; 55 &#8211; 57,5 &#8211; 59 &#8211; 64 &#8211; 77,5 &#8211; 82,5 &#8211; 115 &#8211; 142,5 &#8211; 210<\/td><\/tr><tr><td>70<\/td><td>50 &#8211; 55 &#8211; 62,5 &#8211; 65 &#8211; 75 &#8211; 80,5 &#8211; 92 &#8211; 94 &#8211; 95 &#8211; 127,5 &#8211; 161,5 &#8211; 165<\/td><\/tr><tr><td>73<\/td><td>63,5 &#8211; 77,5<\/td><\/tr><tr><td>75<\/td><td>95<\/td><\/tr><tr><td>76,1<\/td><td>63 &#8211; 70 &#8211; 77 &#8211; 87,5 &#8211; 88 &#8211; 95 &#8211; 97 &#8211; 95 &#8211; 105 &#8211; 137 &#8211; 140 &#8211; 140,5 &#8211; 150 &#8211; 175<\/td><\/tr><tr><td>80<\/td><td>78,5 &#8211; 109 &#8211; 160<\/td><\/tr><tr><td>82,5<\/td><td>63,5 &#8211; 77,5 &#8211; 79 &#8211; 80 &#8211; 107,5 &#8211; 114,5 &#8211; 175 &#8211; 190<\/td><\/tr><tr><td>85<\/td><td>116,5<\/td><\/tr><tr><td>88,9<\/td><td>57,5 &#8211; 58 &#8211; 76 &#8211; 78 &#8211; 80 &#8211; 82,5 &#8211; 87,5 &#8211; 114 &#8211; 162,5 &#8211; 165 &#8211; 185 &#8211; 205<\/td><\/tr><tr><td>100<\/td><td>133<\/td><\/tr><tr><td>101,6<\/td><td>76 &#8211; 89 &#8211; 95 &#8211; 97 &#8211; 133,5 &#8211; 150 &#8211; 180 &#8211; 190 &#8211; 237,5<\/td><\/tr><tr><td>102<\/td><td>126 &#8211; 250<\/td><\/tr><tr><td>106<\/td><td>144,5<\/td><\/tr><tr><td>108<\/td><td>100 &#8211; 101,5 &#8211; 142,5 &#8211; 200 &#8211; 250 &#8211; 252,5<\/td><\/tr><tr><td>114,3<\/td><td>102 &#8211; 105 &#8211; 116 &#8211; 135 &#8211; 152 &#8211; 220 &#8211; 270<\/td><\/tr><tr><td>121<\/td><td>112,5 &#8211; 120 &#8211; 152 &#8211; 170 &#8211; 175 &#8211; 282<\/td><\/tr><tr><td>127<\/td><td>107,5 &#8211; 117,5 &#8211; 138,5 &#8211; 175 &#8211; 235 &#8211; 300<\/td><\/tr><tr><td>133<\/td><td>125 &#8211; 181 &#8211; 250 &#8211; 312,5<\/td><\/tr><tr><td>139,7<\/td><td>127 &#8211; 132,5* &#8211; 190 &#8211; 250* &#8211; 270* &#8211; 330*<\/td><\/tr><tr><td>152<\/td><td>142,5* &#8211; 215*<\/td><\/tr><tr><td>159<\/td><td>150* &#8211; 216*<\/td><\/tr><tr><td>168,3<\/td><td>152* &#8211; 229* &#8211; 390*<\/td><\/tr><tr><td>177,8<\/td><td>250*<\/td><\/tr><tr><td>193,7<\/td><td>270*<\/td><\/tr><tr><td>219,1<\/td><td>203* &#8211; 305*<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* mo\u017cliwe do wyprodukowania tylko w 90<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax has-custom-content-position is-position-bottom-left\" style=\"min-height:395px;aspect-ratio:unset;\" id=\"siekmann\"><div role=\"img\" aria-label=\"Historie von Siekmann\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-101 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/K1600_IMG_7680-1024x416.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\">SIEKMANN GMBH &amp; CO. KG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Producent specjalnych kolanek do rur!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od wielu dziesi\u0119cioleci specjalizujemy si\u0119 w produkcji specjalnych kolan rurowych wykonywanych z rur bezszwowych. Nowo opracowane technologie produkcji, do\u015bwiadczeni pracownicy oraz sta\u0142a kontrola na wszystkich etapach wytwarzania gwarantuj\u0105 najwy\u017cszy standard jako\u015bci. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wymiary specjalne<\/li>\n\n\n\n<li>Produkcja grubo\u015bciennych kolan rurowych<\/li>\n\n\n\n<li>Produkcja tak\u017ce ma\u0142ych serii<\/li>\n\n\n\n<li>du\u017cy wyb\u00f3r przetwarzanych materia\u0142\u00f3w \u2013 stal w\u0119glowa \/ stal nierdzewna<\/li>\n\n\n\n<li>bardzo kr\u00f3tkie terminy dostaw<\/li>\n\n\n\n<li>Produkcja kolan rurowych o w\u0105skich tolerancjach<\/li>\n\n\n\n<li>Zakres wymiar\u00f3w r\u00f3wnie\u017c poza standardowymi rozmiarami<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naszym celem jest dostarczanie kolan rurowych szybko, niezawodnie i w najwy\u017cszej jako\u015bci. Szeroki wyb\u00f3r narz\u0119dzi umo\u017cliwia nam produkcj\u0119 niemal ka\u017cdego kolana rurowego w zakresie \u015brednic od 13,7 mm do 219,1 mm, w szczeg\u00f3lno\u015bci w wykonaniach grubo\u015bciennych. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 firm\u0105 na kolejnych stronach oraz do kontaktu z nami. Dzi\u0119kujemy za Pa\u0144stwa zainteresowanie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo zapytanie lub chc\u0105 si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, zapraszamy do skorzystania z poni\u017cszego formularza. Mog\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 z nami bezpo\u015brednio. Odpowiednich kontakt\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo w zak\u0142adce \u201e<a href=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/kontakt\/\">Kontakt\u201d<\/a>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-parallax\" style=\"min-height:655px;aspect-ratio:unset;\"><div class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-107 has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unbenannt-8.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-b568dd56426562a7e96c537864bd74db\">Historia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-7c682b5073dae90602853a1dfc02ab19 wp-block-paragraph\">Firma Siekmann zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1907 roku jako wiejska ku\u017ania. Pocz\u0105tkowo wytwarzano elementy kute na potrzeby lokalnego rolnictwa. Od 1928 roku rozpocz\u0119to produkcj\u0119 pierwszych wyrob\u00f3w dla sektora grzewczego. W 1940 roku z powodzeniem wyprodukowano pierwsze kolana rurowe.<br\/>W 1957 roku powsta\u0142 nowy zak\u0142ad produkcyjny w miejscowo\u015bci Lohne. Od 1970 roku prowadzono pierwsze pr\u00f3by w zakresie produkcji grubo\u015bciennych kolan rurowych. W 1987 roku firma Siekmann zosta\u0142a ponownie za\u0142o\u017cona w lokalizacji B\u00fcnde.<br\/>Od 1992 roku produkcja zosta\u0142a ukierunkowana na specjalne kolana rurowe o du\u017cych grubo\u015bciach \u015bcianek. W tym celu opracowano nowe technologie produkcji, kt\u00f3re w znacznym stopniu przyczyni\u0142y si\u0119 do dzisiejszego sukcesu firmy. W kolejnych latach zakupiono nowe dzia\u0142ki oraz wybudowano now\u0105 hal\u0119 produkcyjn\u0105.          <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"referenzen\">Referencje<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Total S.A.<\/li>\n\n\n\n<li>Siemens<\/li>\n\n\n\n<li>Hitachi Power<\/li>\n\n\n\n<li>Alstom Power<\/li>\n\n\n\n<li>Exxon Mobil Production<\/li>\n\n\n\n<li>Buhlmann Rohr-Fittings- Stahlhandel<\/li>\n\n\n\n<li>STAROFIT Klose GmbH &amp; Co. KG<\/li>\n\n\n\n<li>ThyssenKrupp Schulte GmbH<\/li>\n\n\n\n<li>RFF Rohr Flansch Fittings Handels GmbH<\/li>\n\n\n\n<li>Oschatz GmbH<\/li>\n\n\n\n<li>BHR Engineering &amp; Construction<\/li>\n\n\n\n<li>Piping- Service Steuer Handelsges. mbH <\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolana rurowe bezpo\u015brednio od producenta &#8211; Siekmann Siekmann GmbH &amp; Co. KG od dziesi\u0119cioleci jest niezawodnym partnerem w zakresie kolan rurowych wykonywanych z rur bezszwowych \u2013 produkowanych w Niemczech. Przetwarzamy stal oraz stal nierdzewn\u0105 i specjalizujemy si\u0119 w produkcji grubo\u015bciennych kolan spawanych oraz specjalnych kolan rurowych. Nasz\u0105 si\u0142\u0105 jest precyzyjne kszta\u0142towanie, r\u00f3wnie\u017c przy ma\u0142ych ilo\u015bciach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-552","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kolana hamburskie - Kolana rurowe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolana hamburskie - Kolana rurowe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"siekmann-rohrbogen.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T15:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Kolana hamburskie - Kolana rurowe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-06T12:33:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T15:15:55+00:00\",\"description\":\"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kolana hamburskie &#8211; Kolana rurowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/\",\"name\":\"siekmann-rohrbogen.de\",\"description\":\"Hersteller von Rohrbogen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Siekmann GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-rohrbogen_apple.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/cropped-rohrbogen_apple.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Siekmann GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siekmann-rohrbogen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolana hamburskie - Kolana rurowe","description":"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kolana hamburskie - Kolana rurowe","og_description":"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9","og_url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/","og_site_name":"siekmann-rohrbogen.de","article_modified_time":"2026-04-07T15:15:55+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/","url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/","name":"Kolana hamburskie - Kolana rurowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg","datePublished":"2021-09-06T12:33:02+00:00","dateModified":"2026-04-07T15:15:55+00:00","description":"Kolana rurowe \u2714\ufe0f bezszwowe kolana z stali w\u0119glowej lub nierdzewnej\u2714\ufe0f szybka dostawa \u2714\ufe0f EN 10253 DIN 2605 ASME B16.9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/K1600_IMG_7675-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolana hamburskie &#8211; Kolana rurowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#website","url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/","name":"siekmann-rohrbogen.de","description":"Hersteller von Rohrbogen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#organization","name":"Siekmann GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-rohrbogen_apple.png","contentUrl":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-rohrbogen_apple.png","width":512,"height":512,"caption":"Siekmann GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204,"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siekmann-rohrbogen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}